Tanjirô y Tomioka se enfrentan a Akaza, la tercera Luna superior, aunque su abrumador poder los obliga a luchar a la defensiva. En medio de la feroz batalla, sin embargo, Tanjirô consigue ver al fin el “mundo transparente” del que le había hablado su padre… ¡¿Conseguirá esta vez alcanzar a Akaza con su katana…?!